Eine Ratte und ein Bär begeben sich auf Wanderschaft in freier, sozusagen unberührter Natur, ziemlich ausgeliefert den Elementen, allerlei Wundern und vor allem sich selbst. Mit reinem Herzen und viel gutem Willen versuchen sie, die Erscheinungen und Geschehnisse zu ergründen. Dadurch bewegen sie sich zeitweise unfreiwillig nicht fern vom rechten Weg.

A rat and a bear go hiking in the open, as-it-were unspoiled countryside, at the mercy of the elements and all kinds of miracles - and, above all, at the mercy of themselves. With pure hearts and loads of goodwill, they try to find reasons for all they see and experience. Spontaneously they sometimes find themselves getting closer than expected to the right way.